Lest drei Seiten aus der The Division Comic-Reihe & The Division 2 Roman erscheint auch in Deutsch

  • 12
  • Kopiert!

Im Januar erscheint die erste Ausgabe der The Division Comic-Reihe Extremis Malis. Die zunächst auf drei Episoden ausgelegte Story handelt von Agent Caleb Dunne, der den Mord an seinem Partner aufklären möchte. Nun wurden vorab die ersten drei Seiten als Leseprobe veröffentlicht. Außerdem erscheint Alex Irvine’s The Division 2 Roman Broken Dawn auch in einer deutschen Fassung.

Comic-Leseprobe

Monate nach einem Biowaffen-Angriff auf New York City sind die Agenten der Division die letzte Hoffnung der Vereinigten Staaten, die darum kämpfen, nicht endgültig zu zerfallen. Während einer missglückten Mission wird der Partner von Division Agent Caleb Dunne ermordet. Dunne schwört, die mysteriöse Frau namens Mantis aufzuspüren. Als er zusammen mit Agenten-Kollegin Heather Ward Hinweise über deren Verbleib sammelt, trifft er auf eine ernste Bedrohung für eine Nation, die bereits am Rande des totalen Zusammenbruchs steht.

Verleger Dark Horse Comics hat nun die ersten drei Seiten der ersten Ausgabe als kostenlose Leseprobe zur Verfügung gestellt. Dabei geht es nicht gerade zimperlich zur Sache. Doch seht und lest selbst:

Die erste Ausgabe von The Division: Extremis Malis wird am 9. Januar 2019 veröffentlicht und ist ab sofort vorbestellbar. Die zweite Ausgabe erscheint am 13. Februar. Das vielversprechende neue Abenteuer kann bei großen Einzelhändlern wie Amazon.de und anderen vorbestellt werden.

Jetzt kaufen »


Morgendämmerung

Erst vor wenigen Tagen berichteten wir über erste handfeste Details zum Roman Broken Dawn aus der Feder von Alex Irvine. Darin begleitet der Leser den Division Agenten Aurelio Diaz und die entschlossene Überlebende April Kelleher auf einer Reise in den unruhigen Mittleren Westen Amerikas. Da sie eine unmittelbare Bedrohung für die Zukunft des Landes aufdecken, müssen Agent Diaz und April gemeinsam handeln und einen neuen Virus stoppen.

Eine der ersten Fragen, die nach der Vorstellung aufkam, war die nach einer deutschen Fassung. Eine berechtigte Frage, denn immerhin erschien New York Collapse, der erste Roman von 2016, hierzulande nur in der englischen Originalfassung. Doch im Falle von Broken Dawn können wir Entwarnung geben, denn der Online-Riese Amazon listet mittlerweile auch eine deutsche Ausgabe mit dem Titel „Morgendämmerung“ für dessen Übersetzung sich Andreas Kasprzak verantwortlich zeigt. Er übersetzte zuvor schon Werke rund um Assassin’s Creed, Fallout, Star Wars oder World of Warcraft.

Die deutsche gebundene Ausgabe könnt ihr bei Amazon.de für lediglich 15 Euro vorbestellen. Angesichts der mehr als 360 Seiten, ein wie wir finden fairer Preis.

Jetzt kaufen »

QUELLE
Diskussion Bislang wurden geschrieben:
0 Kommentare Kommentar verfassen » Deine Meinung zählt!

Sag uns deine Meinung zum Artikel

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

 Bei Antworten auf meinen Kommentar via E-Mail benachrichtigen.