The Division Beta mit deutscher Sprachausgabe, verbessertem Balancing, 10.000 Bugfixes und mehr (2. Update: Startzeiten aller Plattformen bekannt)

Update

Beta Improvements

Am kommenden Donnerstag beginnt die Beta von Tom Clancy’s The Division auf der Xbox One und einen Tag später auf PlayStation 4 und dem PC. Schon vor einigen Tagen erfuhren wir von diversen Neuerungen seit der Alpha im Dezember. Unter anderem schaffte es der Proximity-Chat ins Spiel. Jetzt veröffentlichte Ubisoft nochmals einige Details zu Änderungen und Bugfixes in der Beta. So ist unter anderem die deutsche Sprachausgabe in der Beta verfügbar. Wir verraten auf den nachfolgenden Zeilen, was sich noch so alles getan hat.

Verbesserungen

Interface

  • Unterstützung mehrerer Sprachen hinzugefügt: Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch, Spanisch, Japanisch (nur PC & PS4)
  • Waffen- und Ausrüstungsmodifikationen können nun direkt im Inventar geändert werden
  • [Xbox One und PS4] Mapping der Taste zum Waffenwechsel geändert: [1x drücken] Wechsel zwischen Primär- und Sekundärwaffe, [2x drücken] Wechsel zur Nebenwaffe
  • Verbesserungen des UI im Hinblick auf Leserlichkeit und Nutzerfreundlichkeit

Gameplay

  • Zusätzliches Balancing von Waffen, feindlichen NPCs und der Charakterentwicklung

Dark Zone

  • Hinzufügen eines weiteren Dark Zone Tores zum Beta-Areal
  • Angepasste Grenzen des Dark Zone Levelbereichs
  • Abhängig vom Level wird man nun mit Spielern und Gegnern auf Level 4 – 7 oder Level 8 konfrontiert
  • Interessante Orte (Landmarks) wurden im Dark Zone Bereich hinzugefügt
  • Diese weisen auf größere Herausforderungen hin, die mit besserem Loot aufwarten

Performance

  • Das verzögerte Nachladen von Texturen und Modellen auf den Konsolen wurde behoben

Bugfixes

  • Mehr als 10.000 Bugs wurden beseitigt, viele davon wurden während der Alpha gemeldet
  • Fehlende Sounds bei bestimmten Kombinationen aus Waffe und Modifikation
  • Sich wiederholende Sounds, wenn die Mega-Map geöffnet wurde
  • Missionsziele wurden nicht korrekt abgeschlossen
  • Schwebende Charaktere und Waffen
  • Laden des Charakters hing bei 95% fest
  • Defekte Texturen

Update, 11:30 Uhr

Der Preload ist mittlerweile auf allen Plattformen möglich. Sollten noch Fragen rund um die Beta offen sein, unser FAQ oder Forum hilft.

Update, 16:10

Nun sind endlich auch die exakten Startzeiten bekanntgegeben worden. So dürfen die Spieler auf Xbox One am Donnerstag um 10 Uhr morgens unserer Zeit loslegen, PS4- und PC-Spieler greifen am Freitag ab 13 Uhr unserer Zeit ins aktive Agenten-Geschehen ein.

Schreibe einen Kommentar

E-Mail-Benachrichtigung:
avatar
Sortiert nach:   neuste | älteste | Bewertung
Schorni
Agent
Schorni

Die Vorfreude steigt ins unermesslich..
Die Entwickler haben da anscheinend richtig Gas gegeben.

Michael Steinkohl
Agent

PS4 kann jetzt auch schon geladen werden, wenn man im PSN Store vorbestellt hat.
Da kann man auch lesen das es mit 1080p laufen wird.

mydivision.net
Agent

Auch in Deutschland und ohne Tricksereien? (Die 1080p beziehen sich auf die Ausgabe am TV-Gerät, das heißt nicht zwangsläufig, dass das Spiel auch in 1080p berechnet wird.)

mydivision.net
Agent

Danke dir!

Wuu Duu
Agent

Ist eine Uhrzeit bekannt für Beta Start am Freitag?

Michael Steinkohl
Agent

Gerüchte gehen rum das es in Deutschland ab 10uhr losgeht, weil es dann überall in den USA zu 100% 0uhr ist..Leute die bereits den pre Load hier im psn haben, könnten aber die genaue Uhrzeit sagen, weil ja angezeigt wird, wann sie verfügbar ist.

Lou Cruz
Agent

Auf xbox am donnerstag um 10 uhr MEZ und am freitag auf ps4 um 13 uhr MEZ… Pc weiss ich nicht.

Lou Cruz
Agent

Auf xbox am donnerstag um 10 uhr MEZ und am freitag auf ps4 um 13 uhr MEZ… Pc weiss ich nicht.

Fahri Bulduk
Agent
Michael Steinkohl
Agent

Fahri Bulduk Merci.

David Schanz
Agent

Und was ist mit denen die über Amazon o.ä. vorbestellt haben? Wie läuft das da mit dem Download ab?

Michael Steinkohl
Agent
Kim Wilhelm
Agent

David Schanz Ich habe heute per Mail meinen Betacode von Division zugeschickt bekommen. Diesen Code im Store eingeben und man wird zum Download für die Beta weitergeleitet.

mydivision.net
Agent

Lou Cruz PC auch 13 Uhr

Matthias Winter
Agent

Ab wann kann man The Division im PSN-Shop runterladen? Bei mir heißt es noch „nicht verfügbar“. Habe meine Version über Amazon virbestellt.

Michael Steinkohl
Agent

Prüfe deine Mails…UbiSoft hat mittlerweile die zweite Welle an Codes per Mail versendet. Prüfe ggf. Auch deinen Spam Ordner.
Schaue auch mal hier nach.. Hier habe ich meinen gesehen bevor ich die Mail erhalten hatte..: https://account-uplay.ubi.com/en-GB/action/login

trackback

[…] […]

Lou Cruz
Agent

D.h. nur auf ps4 und pc ist die beta in deutsch? Auf xbox also wieder englisch?

mydivision.net
Agent

Nein, das heißt Japanisch gibt es nur für PC und PS4.

Lou Cruz
Agent

Achso also wird deutsch sein ja?

Michael Steinkohl
Agent

Ja

mydivision.net
Agent

Ja, natürlich, so wie es im Text steht.

Andreas Herrmann
Agent
Andreas Herrmann

PC Download ist in Deutschland via Uplay möglich. Gerade gestartet, und noch sind wenige Downloads aktiv, lade gerade mit 23 MB/s

Markus Wiegand
Agent

Offensichtlich nur für Uplay-Vorbesteller. Ich hab einen Beta Key und auch bereits eingelöst, aber kein Division in der Library so dass ich laden könnte. (Nein auch keine eMail)

ashmole
Agent
ashmole

nicht nur, ich als steam-user kann auch schon laden

Markus Wiegand
Agent

Naja, mir solls egal sein. Und wenn es erst am 29. was wird, mit 280MBit (Ja sowas gibt’s in Deutschland O.o) juckt mich das nicht wirklich, brauche nicht unbedingt einen Preload.

Andreas Herrmann
Agent
Andreas Herrmann

Ich habe bei amazon.de vorbestellt und den Key ich glaub es war im Oktober schon erhalten. Da es natürlich die boxed Version ist, habe ich einen Uplay Key erhalten, das stimmt schon.
Mit spitze 28,6 MB/s (Steam) auf meiner Leitung brauche ich auch nicht dringend einen Preload, aber ich habe auch keine Lust mir am Freitag mit allen die Downloadserver zu teilen ;) Ich hab’s schon geladen und gut ist. Hab leider eh nur Freitag und Sonntag Zeit, von daher ist zügig loslegen, so die Server halten, am Freitag schon interessant ;)

HowdyM
Agent
HowdyM

Hat jemand sonst noch Probleme beim Wechseln des ausgewählten Speicherortes? Wenn ich das tun will, startet der Download nicht….auf dem Standartpfad schon.

Arno Dübel
Agent
Arno Dübel

Beta Key von Media Markt bekommen, bereits am Sonntag eingelöst, keine Email bis jetzt erhalten und auch nichts im Uplay hinterlegt, dachte gibt nen Preload -.-

Fossel
Agent
Fossel
Hassan Shah
Agent

The Division mit 7 MB/s Downloaden Läuft Ich Danke dir für das Tolle Geb. Geschenk ;)

Christian Hartmann
Agent
Christian Hartmann

Hi, ich hatte es auch bei Amazon vorbestellt & den Beta-Key eingegeben.
Leider kann ich die Beta im Store auch noch nicht herunterladen…

trackback
[…] Nicht wenn man den Entwicklern von Ubisoft und deren Eintrag im offiziellen Forum von dieser Woche glauben darf. So wurden seit dem Abschluss der Alpha Phase bereits über 10.000 Bugfixes behoben. Dies betrifft klassische Bugs wie fliegende Gegenstände an Stellen wo Sie eigentlich nicht sein sollten aber – und das lässt uns aufhorchen – auch kleine Feinheiten wie fehlende Sounds in bestimmten Ausrüstungskombinationen wurden bereits behoben. Wir werten das als gutes Indiz für ein bereits sehr ausgereiftes Spiel. Und auch pünktlich zur Beta Phase wurden die deutschen Texte und Sprachmeldungen fertig und implementiert. Eine schöne Auflistung und Übersetzung dieses… Weiterlesen »
Lou Cruz
Agent

Xbox One und PS4] Mapping der Taste zum Waffenwechsel geändert: [1x drücken] Wechsel zwischen Primär- und Sekundärwaffe, [2x drücken] Wechsel zur Nebenwaffe

Wird es moeglich sein das wieder umzustellen? Mir isses eig wichtiger schneller auf die handliche pistole zu wechseln als auf die sekundaerwaffe…

wpDiscuz